Julkalender 2017, Lucka 15: Vem är bäst? – Prinsessan Aurora (Törnrosa)

Hej hallå allihopa!

 

Välkommen till dagens omgång av ”Vem är bäst?”. Idag ska vi ta oss en titt på disneyprinsessan Aurora, som kanske är mer känd som Törnrosa. 🙂

Princess_Aurora_PNG_Clipart

FOTNOT: Detta inlägget redigerades 2020-06-05, och således har information som inte var tillgänglig när inlägget först skrevs (december 2018) tillkommit.

Liz-Beth Olsson:

 

I 1959 års svenska originaldubbning av Törnrosa, var det Liz-Beth Olsson (1936-1988) som gjorde Auroras röst. Medan de flesta andra originaldubbarna i alla fall har små klipp utspridda på youtube, eller lp-skivor/stenkakor med autentiskt filmljud, har i alla fall jag aldrig stött på något klipp från originaldubbningen av Törnrosa. Därför har jag aldrig sett (och hört) något ur dubbningen, så därför kan jag inte kommentera Liz-Beths insats.

Tatiana Angelini:

I en LP-Skiva från omkring 1960-talet ska Tatiana Angelini (1923.2006) enligt uppgift göra rösten till Aurora. Jag har dock inte hört insatsen och kan därför inte kommentera den. ^^

Birgitta Larsson:

 

I 1980 års omdubbning var det Birgitta Larsson (1958-) som gjorde Auroras röst. Hon gjorde också något oväntat (i alla fall enligt mig) åter rösten till Aurora i Sofia den första. En lite intressant sidosak är att hon var exakt lika gammal som jag är nu (22 år) när hon gjorde Auroras röst i omdubbningen. Men det hör ju inte hit egentligen.

Birgitta Larsson gör en helt okej insats. Rösten passar karaktären någorlunda bra, men tyvärr brister hon i inlevelsen för ofta i omdubbningen, vilket får anses som ett problem, då Aurora faktiskt inte har så mycket dialog i originalfilmen. Det ska dock tilläggas att hon är mycket bättre på den punkten i Sofia den första. Sångrösten är dock väldigt fin, och på det stora hela är hon ändå helt okej. ^^

 

Sandra Caménisch:

 

På dvd-filmen ”Förtrollade äventyr – Följ dina drömmar” från 2007, samt Ralf Kraschar Internet från 2018, är det Sandra Caménisch (1972-) som gör Auroras röst. Sandra passar mycket bra i rollen, talar med betydligt bättre inlevelse än Birgitta Larsson, och sjunger också väldigt fint. Det är därför en trevlig överraskning att Sandra fick återkomma som Aurora i Ralf Kraschar Internet. 🙂

 

Lizette Pålsson:

 

I ett avsnitt av Hos Musse är det Lizette Pålsson (1967-) som gör Auroras röst, och så vitt jag vet är den enda gången hon spelade Aurora. Jag hade mina misstankar att hon också gjorde rollen i Sofia den första, men det visade sig något oväntat vara Birgitta Larsson, som gjorde samma roll i 1980 års omdubbning. Hon gör en ganska bra insats, men i och med att Birgitta bättrade sig rejält i Sofia den första, innebär det att Lizette tyvärr åker ner till sista platsen på listan, även om det är en bra insats. Dock säger Aurora inte särskilt mycket i serien, så jag hade troligen kunnat kommentera insatsen mer om Lizette fått mer att jobba med.

Topplistan:

Efter noga övervägande blir min topplista följande:

 

1. Sandra Caménisch
2. Birgitta Larsson
3. Lizette Pålsson
Ej tillämpbart: Liz-Beth Olsson

Ej tillämpbart: Tatiana Angelini

 

Det var väl allt för den här gången. Imorgon är jag tillbaka med en ny omgång av ”Vem är bäst?”, så vi ses då. 🙂

Senast uppdaterad: 2020-06-05 kl. 08:52

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s